LINDA LOVELACE, PROFUNDAMENTE

A veces me gusta hurgar en los cajones de mercancías de los puestos callejeros, esos cajoncitos de cartón en los cuales en un día de suerte te puedes encontrar con un verdadero tesoro a precio de 10 pesos. Hace días, andando en búsqueda de algún filme que valiera la pena ver en una tarde dominguera, una de esas cajitas me presentó una historia impactante, para mi desconocida del todo, en forma de una película VHS con portada descolorida y casi a punto de deshacerse con el aire, cuyo título me impactó “Deep Troath” una frase que yo he escuchado en alguna ocasión dicha en perfecto español, en tono sarcástico para referirse a los gustadores de la fellatio.

El marchante muy amablemente me la retiró de las manos, tras advertirme que “esas no son historias para señoras”, explicándome en un tono de conocedor de cine, que se trataba de la mas famosa película pornográfica de todos los tiempos. El año de filmación… 1972, excelente pretexto para contravenir a mi mamá, quien afirma que “en sus tiempos, no existían esas cosas”; la protagonista, Linda Lovelace.

Deben ser muy fríos los días de invierno en Nueva York, y quizá un poco peores si vives en Yonkers, en el corazón del Bronx. En uno de esos días de enero del año 1949, exactamente el 10, nació la hija de un modesto policía y una ama de casa, quien con los años, sería uno de los rostros mas conocidos del mundo, o quizá, la “garganta más deseada”, Linda Susan Boreman, alias Linda Lovelace.

La pareja crió a Linda haciéndole conciente siempre del valor de la reputación y el buen nombre en las familias de clase media de los Estados Unidos de esa época; su madre, una mujer represiva e intolerante, la cual solía golpearla desde los cuatro años de edad con la hebilla de un cinturón, la envía a estudiar en una escuela católica, en donde desde el principio Linda llama la atención por su carácter introvertido, que le gano un apodo irónico, “Miss Santa Santa”, demasiado lejano al que se ganaría años después por “méritos propios”.

No se conocen las circunstancias, pero a los 19 años, la señorita Boreman queda embarazada, y se le obliga a mantenerlo en secreto y dar en adopción al bebé, “no importaba si era un niño o niña ilegitimo, lo importante, es que era ilegitimo” dijo ella en la única ocasión que discutió el tema públicamente.
Un año después, la vida de Linda se ve totalmente alterada tras sufrir un grave accidente de tránsito. Durante su convalecencia, conoce a “Chuck” Traynor, un joven aspirante a director de cine porno, quien induce a Linda al sexo en todas sus variantes, para luego convencerla de participar en los pseudo filmes porno que dirigía, de ínfima calidad y aún menor presupuesto, aunque para ese momento, Miss Boreman ya había tenido algún tipo de contacto con el mercado sexual, por su amistad con Betsy, su confidente de la escuela superior, quien se ganaba la vida como bailarina Topless.

En esa época el cine porno estaba totalmente proscrito, se filmaba de modo clandestino en cuartuchos de hoteles “seguros” para la producción, en las casas de los directores o sus “estrellas”, y su distribución quedaba totalmente en manos de la mafia.
Entre todos los filmados por Linda de mano de Traynor destaca un titulo que a la larga sería negado por la estrella, denominado “Dog Fucker” de corte zoofílico, hecho entre los años de 1969 y 1972, en el cual se ve a una Linda casi adolescente teniendo relaciones sexuales con un canino. La mayoría de los filmes eran realizados en formato de ocho milímetros, mudos y sin argumento de soporte. Por cada película, Linda cobraba en promedio 50 dólares, y las filmaciones duraban entre uno y dos días de trabajo.

El concepto “publicidad de boca a boca” se le aplicaría muy bien a Lovelace, quien tenia una increíble capacidad para relajar los músculos de la garganta, habilidad que le dio rápidamente popularidad entre aquellos que gustaban de la felación, razón por la cual Traynor se encontraba muy satisfecho con los logros de Linda, a quien seleccionó para su filme mejor recodado, la película de culto “Garganta Profunda”.

En esta película, Linda da vida a una mujer con problemas de frigidez, a quien una amiga le recomienda la visita a un sexólogo, quien descubre que ella tiene el clítoris en la garganta, con las consecuencias obvias de este descabellado argumento. A la fecha se calcula que la cinta filmada en 1972 ha recaudado la friolera de 600 millones de dólares, únicamente en ganancias, de las cuales, a su protagonista le tocaron… $1,250.00, habría que averiguar si ya con impuestos deducidos. La cinta fue prohibida en 23 estados de la Unión Americana, y llevó a sus protagonistas y a su director Gerard Damiano, a la calidad de prófugos de la ley.

Fue tal el éxito del filme, que la llevo a aparecer en la Revista Time, y además fue proyectada en el Festival de Cine de Cannes, en el año de 1974.

No obstante, el éxito de Linda es efímero, y comienza a participar obligada por Traynor, quien dicho sea de paso se había convertido en su primer esposo, en orgías y todo tipo de perversiones, “en busca de promulgar el derecho a la libertad sexual” como ella misma expone en su libro Inside Deep Troath. Dicha esclavitud sexual la lleva a divorciarse de Traynor en el año 1973. No obstante sigue participando como actriz porno y filma algunas películas más que pasaron sin pena ni gloria. Años después, Linda acusaría públicamente a “Chuck” Traynor de violencia intrafamiliar, violencia sexual, física, abuso emocional y económico, dirigidos a obligarla a participar en el mercado del sexo.

En 1976 contrae matrimonio con Larry Marciano, y filma “Linda Lovelace for president” una cinta de comedia dirigida por Claudio Guzmán que le valió amargas criticas. A su vez, da a luz dos hijos con su nuevo marido.

Desaparece de la farándula hasta el año 1980, en el cual participa en la cinta "Ordeal", un filme con tintes autobiográficos en la que arremete contra la porno industria, y que la lleva a convertirse en activista anti porno.
En el año 1990, linda y su familia se mudan a Denver, y al parecer todos los esfuerzos de esta de olvidarse de su vida anterior no la llevan a ningún lado, y cae de nuevo en una agudísima crisis de depresión y drogas. No viendo alternativa, Marciano se divorcia de ella en el año 1996 y para 1997 nuevamente Lovelace sale avante y deja sus problemas de adicción.

En 1998 el filme “Story of X” muestra el rodaje de lo que fue Garganta Profunda, en el se pueden ver las entrevistas realizadas a algunos de los participantes en la misma.

Frustrada por no poder eliminar el negocio porno no importando sus esfuerzos ni la conferencias que realizaba con dicho motivo, sobreviviente del cáncer de mama provocado por las inyecciones de silicona que Traynor la obligó a utilizar, mucho tiempo antes de que existieran los implantes y fuesen aceptados en el mundo médico, Linda se despide de modo definitivo de la vida pública, hasta el año 2002, cuando con 53 años a cuestas, sufre un funesto accidente de tránsito, estrellando su vehiculo contra un poste, el cual la lleva a conservar la vida de modo artificial, por medio de aparatos en una sala de cuidados intensivos en Denver. El día 22 de abril del mismo año, Marciano, su ex esposo y los hijos de la pareja, la desconectaron y acompañaron en sus últimos momentos.

Triste vida con triste final… Con un tenebroso parecido en las dos circunstancias que la hicieran famosa, un grave accidente, Lovelace, Boreman, Ms. Traynor, Ms. Marciano… actriz porno, madre, prófuga, activista, prostituta, sobreviviente ¿Quién sabe en realidad cual era Linda Susan?

Una vez, cuando testificaba ante un jurado de acusación en California, me hicieron la pregunta a quemarropa:


          “¿Cómo es que nunca escapó usted?”.


A lo cual también respondí a quemarropa: 

“Porque es bastante difícil escapar cuando tienes una pistola apuntándote a la cabeza”».

Estas palabras escribió  Lovelace en un fragmento de su libro de memorias, “Inside Deep Troath”

HOLA, SOY LA MAMÁ DE MI MAMÁ

UNA AMIGUITA HACE UNOS DIAS, CON MOTIVO DEL FIN DE AÑO, VISITO UNA RANCHERIA, DONDE FUE ATENDIDA POR UNA FAMILIA LLENA DE GENTE AMABLE. COMO ES NATURAL EN ESOS LUGARES DONDE LA CONVERSACION ES TODO UN ARTE, MIENTRAS LAS MUJERES DE LA FAMILIA TORTEABAN A MANO PARA COMENZAR A DESAYUNAR, ELLA LES PIDIO QUE LA ENSEÑARAN... EXTRAÑADA, LA ABUELA DE LA FAMILIA LE PREGUNTÓ "¿A POCO NO SABES?" Y ELLA LE COMENTO QUE, COMO DESDE PEQUEÑA SE HABIA CENTRADO EN LOS ESTUDIOS Y EL TRABAJO... PUES NO ERA UNA AMA DE CASA TAN EFICIENTE. LA SEÑORA, CON GRAN ORGULLO, COMENZO A PLATICARLE:

MI HIJA BERTHA SIEMPRE HA SIDO MUY "LIVIANA PARA EL QUEHACER". FIGURATE QUE APENAS TENIA CUATRO AÑOS CUANDO YA SE ENCARGABA DE LAVAR LAS "MANTILLAS" (PAÑALES) DE LOS HERMANOS MAS CHIQUITOS. SI BIEN ME ACUERDO, QUE PARA QUE ALCANZARA LA PIEDRA DEL LAVADERO, LA PARABA EN UN BOTE DE CHILES, Y AHI ESTABA, DURO Y DALE HASTA QUE NO TERMINABA. FUE APRENDIENDO Y YA MAS GRANDECITA, COMO NO PODIAMOS SEGUIRLA MANDANDO A LA ESCUELA, PORQUE, YA VES, AQUI SIEMPRE HEMOS SIDO MUY POBRES, NOMAS EN CUANTO MEDIO APRENDIO A LEER SE QUEDO AQUI EN LA CASA A AYUDARME. A LOS OCHO AÑOS, YO YA NOMAS COCINABA, ELLA SIEMPRE ME AYUDO CON LOS NIÑOS. LOS BAÑABA, LES DABA DE COMER Y SIEMPRE ESTABA AL PENDIENTE DE LO QUE SE OCUPARA. AY, SIEMPRE CON TAN BUEN CORAZON. CUANDO MI COMADRE CHEPA SE ALIVIABA, ELLA SE IBA A AYUDARLE, COMO TENIA SIETE DE FAMILIA Y UNO TRAS OTRO, BERTITA LE AYUDABA AL QUEHACER A ELLA TAMBIEN. COMO NO TENIA PARA PAGARLE, VECES LE DABA QUE EL METRO DE TELA, PARA UN VESTIDO, O EL "LITRO" DE MAIZ... SI VIERAS, PANCHO, EL QUE ERA SU ESPOSO FUE EL UNICO NOVIO QUE TUVO. AQUI LO CONOCIO, ERA DE LA FAMILIA DE MI COMADRE AMPARO, SE FUE CON EL A VIVIR ALLA AL PUEBLO. NO, SI DESDE EL PRINCIPIO SE LE VIO QUE NO IBA A SER BUEN MARIDO. SE ENOJABA PORQUE ELLA SE VENIA LOS DOMINGOS A VERNOS PARA ACA ¿COMO NO IBA A VENIR, SI TENIA PADRES, NO ERA SOLA? EN LUGAR DE VENIRSE PARA ACA CON ELLA, SE QUEDABA EN EL PUEBLO, Y EMPEZO A ANDAR CON OTRAS VIEJAS. CUANDO ELLA SE DIO CUENTA, FUE LA PRIMERA VEZ QUE SE DEJARON. ENTONCES BERTITA SE FUE A MATAMOROS, CON MI HERMANA. YO LLORE MUCHO PORQUE CASI NO IBAMOS A VERLA. PERO ELLA NOS HABLABA LO MENOS CADA TRES DIAS, A VER COMO ESTABAMOS, Y DE PRONTO, NOS MANDABA UN DINERITO PARA AYUDARNOS. PERO AHI VA A VOLVER CON EL Y A ENCARGAR FAMILIA. Y YA VEZ, COMO TERMINO TODO, CUANDO MURIO MI DIFUNTO ESPOSO TERMINARON POR DEJARSE. PERO YA LOS HIJOS ESTAN GRANDES Y CASADOS, LO BUENO QUE YA NO LA OCUPAN. YO LE DIGO QUE SE VENGA PARA ACA A VIVIR, QUE SE GANA CON VENIRSE LOS VIERNES Y REGRESARSE ALLA A TRABAJAR LOS LUNES, SI SE LE VA A IR EN PASAJES, YA VES QUE SON COMO TRES HORAS DE CAMINO, EN PURO CAMION, Y ME MORTIFICA. AQUI VOY A PODER ESTAR AL PENDIENTE DE ELLA... TAN SUFRIDA ELLA, SIEMPRE NOS HA AYUDADO TANTO.

MI AMIGA TERMINO ATERRADA CON ESA HISTORIA QUE PARA LA SEÑORA REPRESENTABA UN GRAN ORGULLO... TODO EL CAMINO DE REGRESO A CASA MEDITABA SOBRE BERTITA. Y CAYO EN CUENTA DE ALGO: ELLA TAMBIEN HABIA SIDO MADRE DE SU MAMA, NO EN EL SENTIDO DE LOS QUEHACERES DOMESTICOS, PERO EL HECHO DE COMENZAR A TRABAJAR A LOS 12 AÑOS PARA AYUDAR A SU FAMILIA, EN LA CUAL SU PADRE TENIA UN TRABAJO BASTANTE LUCRATIVO, PERO TAMBIEN UNOS VICIOS MUY MARCADOS, LA HABIAN HECHO SENTIR RESPONSABLE DE LA INTEGRIDAD DE SU MAMA Y SUS TRES HERMANAS. SIEMPRE DANDO HASTA EL ULTIMO CENTAVO QUE GANABA A SU CASA, Y PREOCUPANDOSE CUANDO HABIA UNA NUEVA NECESIDAD QUE CUBRIR. AUN AHORA, QUE ERA UNA MUJER CASADA Y CON UNA FAMILIA PROPIA, EN MENOR GRADO, PERO SEGUIA SINTIENDO ESA RESPONSABILIDAD SOBRE SUS HOMBROS... DIECIOCHO AÑOS DESPUES.

¿CUANTAS DE NOSOTRAS HEMOS VIVIDO ESA REALIDAD? EN EL MEDIO RURAL Y EL URBANO, LAS BERTITAS Y LAS ANGELICAS ABUNDAN, ME PREGUNTO SI ESO NO ES UNA CLASE DE VIOLENCIA, SIN GOLPES O MALOS TRATOS, ROBAN LA INFANCIA Y LA JUVENTUD DE LAS MUJERES HACIENDONOS RESPONSABLES DE COSAS QUE AUNQUE SOMOS CAPACES DE ENFRENTAR, NO DEBERIAMOS HACERLO.
¿PORQUE NO DEJAR CRECER NATURALMENTE NUESTRA INDIVIDUALIDAD? ¿COMO ES POSIBLE QUE PERSONAS ADULTAS ADJUDIQUEN ESA CARGA TAN PESADA A QUIENES NO LA BUSCARON? PERO LO MAS IMPORTANTE ¿COMO DEJAREMOS DE SER LA MAMÁ DE MAMÁ?

HOLA, SOY LA MAMÁ DE MI MAMÁ... (SEGUNDA PARTE)

ANGELICA TIENE AHORA 32 AÑOS... ES UNA PROFESIONISTA CON UN TRABAJO ESTABLE Y DESPUES DE MUCHOS DESCALABROS HA LOGRADO ESTABLECER UNA FAMILIA.

DE NIÑA POSEIA UNA SALUD BASTANTE MERMADA. AL PARECER NO EXISTIA ENFERMEDAD QUE SE RESISTIERA A ENTRAR EN SU ORGANISMO. ¿FISICAMENTE? PUES ESTABA EN DESVENTAJA CON RESPECTO A SU HERMANA 2 AÑOS MENOR QUE ELLA, QUIEN SIEMPRE PARECIO UNA MUÑEQUITA. SU MADRE ERA LA TIPICA CHICA DE PUEBLO PEQUEÑO, QUIEN SE CASO MUY JOVENCITA CON EL PRIMER FUEREÑO QUE LE HABLO BONITO, OH SORPRESA, QUE TARDE O TEMPRANO LAS DIFERENCIAS EN LA CRIANZA Y LA MANERA DE VER LA VIDA HICIERON MELLA EN EL JOVEN MATRIMONIO, MIENTRAS SU PADRE SE DEDICABA A CONQUISTAR A CUANTA MUJERCITA SE LE PONIA ENFRENTE, ENTREGANDOLE TODO SU TIEMPO LIBRE, SU CARIÑO... Y SU DINERO.
MIENTRAS TANTO SU MADRE, A QUIEN LLAMAREMOS CONCEPCION, SE DEDICABA A LLORAR Y ESPERAR QUE LA ACTITUD DE SU MARIDO CAMBIARA. UN DIVORCIO NO ERA BIEN VISTO EN LAS FAMILIAS DECENTES DE AQUELLOS LUGARES, Y ¿QUE IBA A HACER? CON, POR EL MOMENTO, 2 HIJAS Y SIN HABER TRABAJADO FUERA DE CASA NI UN SOLO DIA DE SU VIDA. UNO DE LOS PRIMEROS RECUERDOS DE ANGELICA ACERCA DE LA VIDA FAMILIAR ERA VER A SU MADRE LLORANDO DESCONSOLADAMENTE, SOLTANDO AJOS Y SERPIENTES EN CONTRA DEL JEFE DE LA FAMILIA, Y FUMANDO; PARA ELLA SU MADRE ERA TAN FRAGIL, TAN IMPOTENTE EN CONTRA DE AQUEL SEÑOR QUE LA HACIA SUFRIR TANTO, QUE INTERNAMENTE SENTIA UNA FUERTE NECESIDAD DE PROTEGERLA. "TU PADRE ES UN BORRACHO", "CRISTO BENDITO, Y AHORA ¿QUE VAMOS A COMER? NO HAY NI PARA LAS TORTILLAS", "TOMA EXPERIENCIA EN CABEZA AJENA, FIJATE COMO ES TU PADRE... OJALA NUNCA TE CASES PARA QUE NO TENGAS QUE SUFRIR TANTO COMO YO". Y AUNQUE EN SU MAYORIA LAS COSAS QUE SU MADRE DECIA ERAN BASTANTE CIERTAS, ELLA ERA INCAPAZ DE ENTENDER ENTONCES PORQUE TENIAN QUE SER LAS COSAS ASI. EN OTRAS OCASIONES CONCEPCION, QUE SIEMPRE SE QUEJABA DEL ALCOHOLISMO DE SU MARIDO, ERA QUIEN LE ENTREGABA LOS POCOS PESOS QUE GANABA TEJIENDO AJENO PARA "DESHACERSE DE SU PIN... GRITA".
CON EL TIEMPO, ANGELICA PASO DE SER LA HIJA A SER EL PAÑO DE LAGRIMAS DE SU MADRE, LA QUE LA DEFENDIA Y LA ACOMPAÑABA A BUSCARLO A DIFERENTES CANTINAS CON EL FIN DE VER SI POR VERGUENZA LES DABA UN POCO DE DINERO. EL TIEMPO PASABA, Y LA SITUACION TERMINO CON CUALQUIER TROZO DE ESTABILIDAD EMOCIONAL EN LA MENTE DE ANGELICA. EN SU CASA RIÑAS Y MAS RIÑAS, EN LAS CUALES TOMABA PARTIDA POR SU MADRE Y SIEMPRE ACABABA MALPARADA POR HABERLA DEFENDIDO "AY, HIJA... SI YA LO CONOCES, NO SE PARA QUE LE LLEVAS LA CONTRARIA". POR SUPUESTO QUE EN PUEBLO COMO EL DE ELLAS LAS APARIENCIAS SIGUEN CONTANDO, POR LO TANTO LAS HIJAS DE AQUEL MATRIMONIO, QUE YA SUMABAN CUATRO, TENIAN PROHIBIDISIMO HACER CUALQUIER COMENTARIO DEL INFIERNO QUE ESTABAN VIVIENDO, PERO COMO ES LOGICO, AUNQUE LAS PERSONAS NO DIGAN UNA SOLA PALABRA, LOS ZAPATOS ROTOS Y LA ROPA REMENDADA LO HACEN POR SI SOLOS. ERA ENTONCES CUANDO LOS PALADINES DE LA JUSTICIA HACIAN SU APARICION, EN LA PERSONA DE LOS HERMANOS DE CONCEPCION, QUIENES SE SENTIAN HEROES CUANDO LES REGALABAN A AQUELLAS CHIQUILLAS UN POCO DE ROPA USADA DE SUS HIJOS, UNOS ZAPATOS QUE OFERTA, QUE POR SUPUESTO, VENIAN SIEMPRE CARGADOS CON MALOS COMENTARIOS ACERCA DE SU PAPA. CONCEPCION SIEMPRE REZABA Y REZABA, TRATANDO DE QUE DIOS PADRE ESCUCHARA SUS RUEGOS... QUIZA DE AHI PROVINO LA POSTERIOR FALTA DE FE DE ANGELICA.

CON LOS AÑOS ANGELICA DESCUBRIO TALENTO, ARMAS... SI DIOS NO LE HABIA DADO DINERO, LE HABIA ENTREGADO GANAS DE TRABAJAR... FUERZAS PARA SALIR ADELANTE... ENTONCES SU MENTE SE FIJO EN UNA META: UN DIA, NO MUY LEJANO, A SU MADRE QUIEN AHORA ERA EMPLEADA DE LIMPIEZA NO LE FALTARIA NADA. SE ACABARIAN LOS GRITOS, LAS NECESIDADES... EL HAMBRE, ESA QUE DEJA DE SER HAMBRE CUANDO YA NI SIQUIERA PUEDES DISTINGUIRLA DE LAS SENSACIONES HABITUALES. SACO VENTAJA DE SU APARIENCIA, UNA CHIQUILLA DE 12 AÑOS, QUE POR SU ALTA ESTATURA PARECIA DOS O TRES AÑOS MAYOR. CUANTA FELICIDAD SINTIO CUANDO ENCONTRO EL ANSIADO EMPLEO, AL SALIR DE LA ESCUELA PODIA PASAR SUS TARDES VENDIENDO NIEVE EN EL PUESTECITO CERCANO AL PARQUE DONDE VIVIA... POR FIN TENDRIA EN SUS MANOS DINERO GANADO POR ELLA... LA FRIOLERA DE 250.00 PESOS A LA SEMANA (SI TRABAJABA LOS 7 DIAS, SEIS HORAS, SIN DESCANSAR EL DOMINGO).

CONTINUARÁ... 

HOLA, SOY LA MAMÁ DE MI MAMÁ... (TERCERA PARTE)

QUE ALEGRIA SINTIO ANGELICA, CUANDO DEL SOBRE AMARILLO SALIERON LOS VALIOSOS BILLETES QUE TANTO HABIA DESEADO... CON ORGULLO, CADA SABADO A LAS 2 DE LA TARDE, LLEGABA A SU CASA, CON EL FIN DE DARSELOS A SU FAMILIA. ¡COMO GOZABA CADA VEZ QUE SU CONCEPCION LA PRESUMIA DELANTE DE SUS AMIGAS! ERA COMO SI DE PRONTO, NO SE SINTIERA UNA CHIQUILLA, SINO UNA MUJER HECHA Y DERECHA QUE PODIA SER APOYO PARA LA FRAGIL CONCEPCION... INCLUSO, AQUELLA TARDE QUE SU PADRE LAS HECHO CASI A PATADAS DE LA CASA FAMILIAR, PARA ELLA EN LUGAR DE SER UNA TRAGEDIA, PARECIA UNA NUEVA Y VALIOSA OPORTUNIDAD, DE DEMOSTRARLE A MAMA "LO MUCHO QUE HABIA CRECIDO".

PERO LA DESICION DE CONCEPCION FLAQUEO,CUANDO AQUEL HOMBRE QUE LAS HABIA HECHADO LAS BUSCO NUEVAMENTE, Y PIDIO PERDON POR TODAS Y CADA UNA DE LAS VECES QUE LAS HABIA HERIDO... "COMO LO VOY A DEJAR A SU SUERTE... TU PAPA NOS NECESITA... ESTA TAN SOLO... HIJA, ES COMO UN NIÑO PEQUEÑO, QUE SIN NOSOTROS, NO SABE PARA DONDE IR". CLARO, A VISTAS DE TODOS, ELLA REGRESABA PORQUE SUS HIJAS SE LO HABIAN PEDIDO... COMO LE REPUGNO A ANGELICA ESA MENTIRA... LA BANDERA DE MARTIR QUE CONCEPCION HABIA TOMADO, PERO ¿AL FIN Y AL CABO, QUE ERA PEOR? ¿SOPORTAR A SU PADRE, QUE BORRACHO Y TODO, NO ERA TAN MALO? ¿O SOPORTAR LAS CONTINUAS HUMILLACIONES DE LA FAMILIA DE CONCEPCION, QUE "AMOROSAMENTE" LES PRESTABAN AQUEL CUARTUCHO DONDE VIVIR? LAS COSAS EN POCO TIEMPO TOMARON EL ACOSTUMBRADO CAUCE NATURAL... CONCEPCION SUFRIA Y SUFRIA, MIENTRAS ALFONSO FALLABA EN TODAS Y CADA UNA DE SUS PROMESAS Y LUEGO SE ARREPENTIA. ESO SUMIO A ANGELICA EN UNA PROFUNDA DEPRESION, DE LA QUE NO VEIA SALIDA... TAL COMO LO HICIERA SU MADRE, ELLA SE REFUGIO EN EL TRABAJO, ESA ERA LA UNICA VALVULA DE ESCAPE A LA RABIA Y LA FRUSTRACION DE ESA SITUACION MALDITA QUE LA AQUEJABA. Y ENTONCES COMENZO EL TRATO SILENCIOSO: ANGELICA HACIA LO QUE QUERIA A CAMBIO DE DINERO, ELLA APORTABA CASI EL TOTAL DE SUS INGRESOS, A CAMBIO DE UN CONVENIENTE SILENCIO PARA SUS CONTINUAS JUERGAS EN COMPAÑIA DE SU GRUPO DE AMIGOS. ESTA CLARO QUE ESA SITUACION NO PUEDE LLEGAR A TENER UN FINAL FELIZ... Y BUSCANDO HUIR ANGELICA SE HABIA CASADO TAMBIEN A LA PRIMERA OPORTUNIDAD, CON ALGUIEN, QUE, TAL COMO LO HICIERA SU PADRE, ERA SINGULAR PORTADOR DE TODOS LOS VICIOS DEL MUNDO... Y QUE LE HABIA AGREGADO UN INSIGNIFICANTE DETALLE MAS... LA VIOLENCIA FISICA...

ANGELICA HABIA SOPORTADO EN UN ESTOICO SILENCIO TODO, TAL COMO SU MADRE LO HICIERA. SIN EMBARGO, EL CARACTER DE AMBAS ERA DISTINTO... CONCEPCION ERA UNA MARTIR, Y ANGELICA, SOLO ERA UNA VICTIMA DE SUS PROPIA INSEGURIDAD. CONCEPCION ERA UN MODELO DE MUJER, Y ANGELICA, DE CIERTA MANERA HABIA APRENDIDO A REBELARSE. MENOS DE DOCE MESES DESPUES, ANGELICA HABIA ABANDONADO A AQUEL HOMBRE TRAS PONERSE AL TU POR TU EN UNA VIOLENTA DISCUSION... CLARO QUE NO ERA TAN TONTA COMO PARA HACERLO A MANO LIMPIA, Y UNA PLANCHA PARA ROPA HABIA SIDO EL TESTIGO MUDO DE LA VIOLENTA BATALLA DONDE ANGELICA POR FIN HABIA PODIDO ESCAPAR DE SU AGRESOR. "ANGELICA SE HA VUELTO LOCA" FUE EL GRITO DE TODA SU FAMILIA, QUIENES QUEDARON FIRMEMENTE CONVENCIDOS DE QUE ESA NO ERA LA CONDUCTA NATURAL DE UNA MUJER EN SUS CABALES.
DESGRACIADAMENTE LA INESTABILIDAD EMOCIONAL DE LAS VICTIMAS DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ES UNA CHEQUE AL PORTADOR PARA QUIENES SABEN MANEJAR A LAS PERSONAS. CON EL PRETEXTO DE PROTEGERLA, LOS SIGUIENTES AÑOS, SU FAMILIA HABIA LOGRADO ALEJAR A CUALQUIERA QUE SE LE ACERCARA... NO ERA EL AMOR, SINO OTROS INTERESES LOS QUE MOVIAN ESA SOBREPROTECCION. AL FIN Y AL CABO... ELLA YA HABIA SABIDO LO QUE ERA LA VIDA DE CASADA "YO TE LO HABIA DICHO... EL MATRIMONIO NO ES COMO LO PINTAN MIJITA... NADIE VIVE FELIZ, MEJOR, SE LIBRE, QUE LE ANDAS BUSCANDO PATAS A LAS SERPIENTES".
PASARON UNOS CUANTOS AÑOS, DONDE TODO TENIA SU FLUJO ORIGINAL... ELLA PARRANDEABA... ELLOS LA MANEJABAN A SU ANTOJO... PERO UN DIA DE TANTOS "ALGUIEN" LA ALEJO DE LOS CUIDADOS PATERNOS... LEJOS DE ESE CONTROL, ANGELICA REALMENTE HABIA CRECIDO... NO ERA LA INUTIL QUE TODO MUNDO SE EMPEÑABA HACERLA CREER, NI ERA INDISPENSABLE QUE ESTUVIERAN MAMA O PAPA PARA INDICARLE COMO ALIMENTAR, VESTIR O EDUCAR A SU FAMILIA... SIN EMBARGO, ELLA NO DEJABA DE SENTIR ESE PESO SOBRE SUS HOMBROS, NO CESABA DE ANGUSTIARSE POR EL "¿Y AHORA, QUIEN VA A CUIDAR DE MI MAMA?".

LA HISTORIA DE BERTITA, LA MUJER DEL CAMPO, LA HICIERON PENSAR Y REFLEXIONAR SOBRE SI MISMA. EL AMOR SOLO ES AMOR CUANDO NO SE SIENTE COMO UNA CARGA. EL AMOR ES LIBRE, ES LIMPIO Y DESINTERESADO. ELLA NO DESEABA NI REMOTAMENTE EL VOLVERSE UNA BERTITA MAS. EL AMOR SOLAMENTE PUEDE SER AMOR, CUANDO QUEDA ALGO DE AIRE PARA RESPIRAR. ENTONCES LLEGO A LA CONCLUSION Y SE JURO A SI MISMA NO VOLVER A CAER EN LA MISMA TRAMPA. ERA MUY DIFICIL, CASI IMPOSIBLE, PERO SI LO HACIA PASO A PASO, PODRIA LLEGAR. CUANDO CASI ENTRABAN AL PUEBLO DONDE VIVIAN SENCILLAMENTE PENSO: "AY CONCEPCION, LO SIENTO MUCHO, PERO A PARTIR DE ESTE MOMENTO, LA MADRE ERES TU"